深度拆解英文绘本《Splat the Cat》,和孩子“一起长大”



作者:Emma屿曈



作为一名教练式家长,翻到《Splat the Cat: Sings Flat》的结尾时,有一句话一下子攥住了我的心。


我们熟悉的小猫Splat,在合唱演出热热闹闹落下帷幕时,慢悠悠说出的这句台词,越品越觉得藏着大智慧:


I didn’t forget to sing flat! I forgot to be shy. 我没有忘记跑调,我只是忘记了害羞。你家孩子,也在被“害羞”困住吗?


先聊聊“害羞”这件小事吧。你一定有过这样的时刻:突然被推上台要当众发言,心跳“咚”地一下就快起来,脸颊瞬间发烫,满脑子只剩一个念头——找个地缝钻进去,赶紧逃离现场。


小猫Splat当时,正陷在一模一样的煎熬里。 它在心里反复念叨:


I can’t sing, 我不会歌唱,

I forget how to meow, 我连怎么喵喵叫都忘了,

I even forget how to hum, 我甚至连轻轻哼歌都不会了,




因为害羞和胆怯,Splat在心里一遍遍地跟自己确认:“我不行,我唱不好。”


而教练式思维,总能帮我们看穿表层情绪底下藏着的细腻心思。


害羞的本质,其实并不是“胆子小”。在这份怯场,和一连串停不下来的自我否定背后,其实藏着两层很少被察觉的核心心理:


1、自我价值感在轻轻摇晃:我好像不够好,我会搞砸这件事;


2、归属感的隐隐担忧:如果我演砸了,大家会不会就不喜欢我,把我排除在外了。


当你觉察到这一层的时候,别着急往前冲,先停下来,做5次慢慢的深呼吸。把正在循环的负面内心戏轻轻打断,别让自己越陷越深,掉进自我怀疑的漩涡里。


这本绘本里,藏着最温柔的“反害羞”智慧


很多家长总觉得,要让孩子不害羞,就得逼他多上台、多锻炼。但这本绘本里,藏着一套完全反常识,却效果惊人的温柔解法。


小猫的老师、同班的小伙伴,还有它最要好的老鼠朋友,一直陪着Splat一遍遍地练习唱歌。


哪怕它的歌声全程跑调,大家也没有半句责怪,反而笑着鼓励它,把自己最爱的老鼠朋友也一起带上合唱的舞台。


这只小猫真的太幸运了: 在学校里有师长和伙伴的包容,回到家还有爸爸妈妈稳稳的支持。演出前的晚上,老鼠朋友还陪着它一遍一遍练习,完完全全托住了Splat心里对归属感的全部需求。




哪怕站上舞台,歌声依旧是跑调的,Splat和小伙伴们却都觉得,这个声音特别有意思。它再也不把自己定义成“唱歌跑调的笨小猫”,反而把跑调这件事,变成了“我的歌声很搞笑、很有乐趣”的小标签。


最后演出当然大获成功,Splat那首独一份的跑调歌声,直接成了整场合唱最亮的高潮。全场都浸在热热闹闹的欢乐里,爸爸妈妈对它大声说:


We love our cat who sings flat. 我们爱这只会跑调唱歌的小猫。




10年亲子教育+教练式父母,我发现幸运是可以亲手创造的


读到这里,很多家长可能会轻轻叹口气:现实生活里,这样处处包容的完美环境,实在太难遇到了。


但在践行“和孩子一起长大”的理念的这十年里,我越来越笃定:这份“幸运”有时不是等出来的,是我们亲手为孩子、也为自己创造出来的。


一个月前的一场教练对话里,来访者的议题刚好是“演讲前的紧张”。


听着他慢慢讲述,感受着他声音里那一丝细微的颤抖,我一下子就共情进去,自己心里也悄悄冒起了紧张的泡泡。


我在心里跟自己说:呀,原来我也紧张了。我没有硬撑着“我是教练我不能慌”的架子,坦诚地告诉对方:“此刻我也感到紧张。”


奇妙的变化紧接着就发生了,后面的对话走得异常顺畅自然。这份坦诚根本不是自我否定,反而是一种松松快快的自我接纳。


整场对话下来我才发现,主动袒露脆弱,根本不会招来别人的反感,反而是在悄悄传递一种力量:你看,紧张和胆怯,是每一个普通人都会有的感受,一点都不丢人。


说到这里,我想起我家孩子两岁时的一件小事。


那天在早教教室里,老师试着引导所有小朋友站到场地中间,拿着儿童话筒发出点简单的小声音。我家孩子站在原地,明显带着迟疑,一点都不想主动上去“表演”。


我在她耳边轻轻问她:“你想要去尝试吗?”


看见她摇着头,我就让她稳稳坐在我的腿上,小小的后背靠着我的胸口,安安心心靠在我怀里。

等下一次老师发出邀请的时候,我便拿着话筒随便唱了几句跑调的儿歌,面带微笑。之后我再也没有催过孩子“你也上去试试呀”,就抱着她安安静静,一起看教室里其他小朋友的热闹。


这件事过后我几乎都快忘了。直到几周之后的一次课堂上,老师刚发出邀请,我家孩子就噔噔噔轻快地跑到场地中央,拿着小话筒自自然然地“演唱”起来,从她小小的身板儿中竟然看到一份小小的亮晶晶的“笃定”。




你家孩子有没有过这种“你越催他越躲,你不慌他反而主动”的瞬间?欢迎评论区聊聊。


孩子害羞怯场时,尝试做这3步


把绘本里的温柔智慧,和这些真实的小事揉在一起,我们就能提炼出3个特别好落地的小方法。


下次孩子害羞怯场的时候,不用慌:


1、先停下所有催促,别逼着孩子立刻“勇敢起来”,允许他在原地多待一会儿;


2、先给他搭好稳稳的安全感,补足归属感,让他百分百确定:不管我怎么样,爸爸妈妈都是接纳我的;


3、别急着评判孩子的第一次尝试,如果状态合适,试着引导他换个积极的角度,回看这次新鲜的体验。


【互动时间 你家孩子有没有过这种“你越催他越躲,你不慌他反而主动”的瞬间?欢迎在评论区和我们聊聊。


如果这篇文章让你有一点共鸣,欢迎转发给身边正在为孩子怯场焦虑的家长,我们一起做“不催孩子勇敢”的父母。


#SplattheCat #绘本解读 #教练状态 #教练式陪伴 #教练式父母 #亲子教育




阅读 103